Public offer for FATRACING Premium and PRO subscriptions

The Autonomous Non-profit Organisation for the Development of Cycling “KLUB FAT REYSING (GONKI)”, OGRN 1255300002616, INN 5300020110, represented by its General Director Ilya Vladimirovich Fateev, acting under its Charter, hereinafter the Service Provider, offers to enter into a contract for paid services on the following terms.

1 General provisions

1.1. The customer is a capable individual, an individual entrepreneur, or a legal entity subscribing on the website https://fatracing.ru. The representative of the organization must have the authority to conclude the contract. The payer is entitled to use only the card he legally manages, with permission for such payments.

1.2. Individual order conditions include the selected tariff, its price, subscription period, and for PRO, also the card, catalog, city if applicable, and advertising space. The contractor shows this information before payment and saves it along with the offer version.

1.3. Acceptance of the offer is confirmed by acknowledgment of familiarity with it when placing an order and successful first payment of the selected subscription. The contract is concluded at the moment of payment confirmation. Consent to subsequent automatic payments is issued separately and does not arise from familiarity with the offer alone or saving the card.

1.4. The offer applies only to Premium and PRO. Other services, registrations for events, goods, and donations are subject to their own terms. Payment for Premium or PRO is not an entrance or membership fee to the ANO.

2 Composition of services

2.1. FATRACING Premium provides Premium status in the personal account for the paid period. If the Customer has linked their rider profile and separately allowed public display of the status, the mark is also placed in this profile. Linking the profile and public display of the mark are voluntary.

2.2. Premium does not provide advantages in sports results, ratings, or admission to events. Additional features are included in the subscription only after their actual appearance and description on the tariff page. The promise of future functions itself does not expand the paid range of services.

2.3. FATRACING PRO предоставляет приоритетное рекламное размещение одной подтвержденной карточки в выбранном каталоге специалистов и услуг FATRACING на выбранном месте №1, №2 или №3 и ее визуальное выделение на оплаченный период. Catalogue, карточка и, для мастерской, город указываются в заказе. Одно приобретение PRO относится к одной карточке, одному направлению и одному указанному месту размещения. Каждое дополнительное направление оплачивается отдельно по выбранному тарифу. PRO включает возможности Premium без отдельного ежемесячного платежа за Premium. При переходе с действующего оплаченного Premium стоимость последнего оплаченного периода Premium засчитывается один раз в первый платёж PRO; сумма первого платежа и полная стоимость последующих периодов показываются до оплаты. Отдельное автопродление Premium отключается после подтверждения оплаты PRO. Неопределённый исход платежа сохраняет резерв зачёта до выяснения результата. Бесплатные карточки в каталогах массажистов, instructors, байкфита, велостудий, аренды велосипедов, ремонта карбона, окраски велосипедов, фотографов и услуг от сообщества показываются в случайном порядке.

2.4. The chosen PRO location applies among cards that meet the active catalog filters. With filters that the card does not match, it is not shown. In the general catalog of workshops, advertising cards from different cities can be displayed simultaneously. PRO is not a promise of a certain place in search engines, in third-party services, or in all filtering results.

2.5. PRO does not change user reviews and ratings and does not guarantee the number of views, inquiries, orders, revenue, or other commercial result. The Customer receives the agreed placement, not buying positive reviews or editorial recommendations.

2.6. Before PRO payment, the Service Provider checks the Customer's right to manage the card, the availability of a free space, and the necessary information about the advertiser. Payment for an unavailable or unprepared for legal placement space is not accepted. If after payment the placement did not start due to the Service Provider's reason, the Customer is entitled to a full refund for that period.

3 Subscription price and period

3.1. The cost for one billing month: Premium — 499 rubles; PRO place No. 1 — 4,999 rubles; PRO place No. 2 — 3,999 rubles; PRO place No. 3 — 2,999 rubles. The final amount is displayed before payment. VAT is not charged due to the exemption from VAT applied by the Service Provider. The price includes other applicable taxes and mandatory payments of the Service Provider; no additional payment exceeding the confirmed price is charged.

3.2. Payment is made in advance for one billing month. The first period begins after successful payment and service provision. If the service becomes available later than the payment due to the Service Provider, the period starts from the actual beginning of the service provision or a proportional refund is issued. Confirmation of the start and end of the period is available to the Customer in their account.

3.3. The billing month ends on the corresponding date of the next calendar month. If such a date does not exist, the last day of the month is applied. For subsequent periods, the original number is preserved: for example, starting on January 31, then February 28 or 29, then March 31. Dates and times for the Customer are shown in Moscow time.

3.4. The next period is paid automatically only with an active separate consent to auto-debits and not before the end of the previous paid period. There cannot be more than one successful payment for one period. No debt is accumulated for unpaid and unprovided periods.

3.5. After a break, a new payment opens one new month from the moment the service is resumed. No fee is charged for missed months. For re-enabling automatic debits, the Customer's new explicit consent is required.

3.6. Changing the publicly available tariff does not affect the already paid period. Debit at the new price is possible only after the Customer's separate confirmation of the new tariff and new consent to the exact amount. Until then, the Service Provider does not increase the amount of the automatic payment. If the previous tariff is terminated, auto-renewal is disabled, and the service remains valid until the end of the paid period.

4 Payment and receipts

4.1. Payment is made through a secure payment form of T-Bank using the methods available therein. Support for automatic renewal depends on the selected payment method and the scenario allowed by the bank. The Service Provider does not request or store the full card number, CVV/CVC code, or bank verification codes.

4.2. To identify the payment, the Service Provider uses the identifiers of the operation and binding issued by the bank. The Customer confirms the first payment in the manner provided by the bank. Subsequent payments are made only within the scope of separate consent to auto-debits.

4.3. The customer provides a valid email address for receipt and payment notifications. The service provider ensures the generation and sending of receipts for each transaction, including refunds, in accordance with the legislation on the use of cash register equipment.

4.4. If the payment is not confirmed or its result is being clarified, a repeat debit is not made until the outcome of the previous operation is established. In case of a final refusal to extend, the subscription is not renewed, and auto-renewal is disabled. The previously paid period is retained.

5 Disabling renewal and abandonment of the service

5.1. The Customer can disable auto-renewal at any time with the "Disable auto-renewal" button in the subscriptions section of the cabinet or send a refusal to fatracing@yandex.ru. Electronic refusal is accepted without a mandatory call, paper application or office visit.

5.2. From the moment the refusal is received, the Service Provider stops initiating new debits for the corresponding subscription. Disabling renewal does not terminate the already paid service: it remains valid until the end of the paid period unless the Customer separately requests to terminate it earlier.

5.3. If before the refusal the payment was submitted to the bank and its outcome is unknown, the Service Provider clarifies the result without a new attempt at debiting. In case of an erroneous debit for a new period after refusal, such payment is refunded in full, and auto-renewal remains disabled. Uncertainty of the operation status is not considered as the Customer's new consent.

5.4. For immediate termination of the service and refund for the remaining part of the period, the Customer sends a message to fatracing@yandex.ru. It is enough to specify the account email, subscription and request to terminate the service. Using a sample application is not necessary.

6 Refund of funds

6.1. In case of early refusal from Premium or PRO, the Service Provider refunds the amount proportional to the remaining days of the paid period from the moment the service refusal is received. If the Customer specified a later moment of termination, the calculation is made from that moment. The Customer does not pay for periods during which the service was not provided due to the Service Provider's fault.

6.2. The refund amount equals the actually paid price of the period, multiplied by the number of remaining days and divided by the total duration of the period in days. The duration of the day for calculation is 24 hours. An incomplete remaining day is rounded up to a full day in favor of the Customer. The final amount is rounded to cents in favor of the Customer and does not exceed the actual payment for this period. Cancellation fees, refusal penalties, and acquiring commission are not deducted from the refund.

6.3. A duplicate or erroneous payment, a payment without necessary consent, or a payment for a period in which the service was not provided is fully refunded. If the service is deficient, the Customer retains all rights provided by applicable law, including the right to claim a different refund amount if grounds exist.

6.4. The contractor reviews the request and specifies the amount to be refunded within 10 calendar days from the date of receiving the claim. If additional information is needed for comparison with the order, the contractor requests only the necessary data. Such a request does not cancel or postpone the deadlines for satisfying the claim prescribed by law.

6.5. Refunds will be made using the same method as the payment, or if this is technically impossible, by a legal method agreed with the Customer. The time it takes for funds to appear in the account depends on the bank. The service provider will send confirmation of the refund. You do not need to provide your CVV/CVC, SMS code, or full card number to make a claim.

7 PRO Terms and Online Advertising

7.1. The PRO Customer provides information about the advertiser, confirms the authority to place materials and their accuracy. The name, TIN (Taxpayer Identification Number), and other mandatory details must be provided before launching the placement. For professions and services with special restrictions, the Customer provides the necessary licenses and warnings, if required by law.

7.2. In the part recognized as internet advertising, the Service Provider ensures obtaining an advertisement identifier through the advertising data operator, placing mandatory markings, and transferring the information prescribed by law to the Unified Register of Advertising. The Customer timely provides reliable information about themselves, the advertiser, and the materials. The obligations of each party directly established by law are retained.

7.3. The Executive does not launch advertising placement until the mandatory requirements are met. If the placement has already been paid for, the Customer has the right to request a full refund before the service starts. If the mandatory information becomes outdated during the period, the Executive notifies the Customer and stops auto-renewal; the issue of further placement and refund for the unrendered part is resolved under section 6.

7.4. The Customer grants the Executive a simple non-exclusive right to reproduce, place and technically adapt the transferred texts, logos and images only for the execution of the PRO order, for the duration and territory of such placement. The meaning of the materials does not change during technical adaptation. Rights to other methods of use are not transferred.

7.5. Upon request of the Customer, the Executive provides information about the period and place of placement and available statistics. For organizations and individual entrepreneurs, reports and acts can be sent electronically according to the agreed details. The absence of objections does not deprive the Customer of the rights provided by law.

8 Personal data and messages

8.1. For the conclusion and execution of the contract, acceptance of payments, issuance of checks, consideration of refunds and fulfillment of obligations under the law, the Service Provider processes only the necessary data on the appropriate legal grounds. The processing procedure is disclosed in the policy on https://fatracing.ru/privacy and in addition about subscriptions.

8.2. Consent to promotional communications, consent to data processing for non-essential purposes, and permission for the public dissemination of personal data are obtained separately when necessary. Opting out of advertising or public status display does not affect the purchase of Premium.

8.3. Messages about the order, payment, validity period, cancellation and refund relate to the execution of the contract. Advertising offers are sent only with separate voluntary consent. Auto-renewal is not enabled by recording on the waiting list or subscribing to the newsletter.

9 Appeals and changes in conditions

9.1. Requests under the agreement are sent to fatracing@yandex.ru; additional communication channel — https://t.me/fatracing_manager, phone +7 963 334-54-52. To unambiguously fix the refusal, a message in the cabinet or by email is enough. If the request was received through another available channel and allows you to determine the subscription, the Service Provider reviews it and does not require you to repeat the refusal in order to preserve the right to it.

9.2. The Service Provider may suggest resolving a dispute through correspondence. This does not restrict the consumer’s right to bring a court claim, choose the competent court or use other remedies provided by law. A mandatory pre-action claims procedure applies only where required by law.

9.3. The new version of the offer applies to new orders from the moment of its publication. It does not worsen the conditions of the already paid period and does not expand the scope of the current consent to deductions. New paid terms require explicit acceptance by the Customer. The version of the terms in effect at the time of each order is preserved.

9.4. The contract is governed by the legislation of the Russian Federation. The invalidity of a separate provision does not invalidate the remaining provisions. The terms of the offer do not limit the mandatory rights of the consumer and the responsibility of the Executive established by law.

10 Details of the Service Provider

Full name: AUTONOMOUS NON-PROFIT ORGANIZATION FOR THE DEVELOPMENT OF CYCLING MOVEMENT 'CLUB FAT RACING (RACES)'.

Short name: ANO "Fatracing".

OGRN 1255300002616. TIN 5300020110. CHECKPOINT 530001001.

Address: 173000, Russia, Novgorod region, Veliky Novgorod, Fedorovsky Ruchey str., 14, sq. 21.

Settlement account 40703810800000748703 in JSC "TBank".

BIC 044525974. Correspondent account 30101810145250000974.

General Director: Fateev Ilya Vladimirovich.

Email: fatracing@yandex.ru. Phone: +7 963 334-54-52.

Website: https://fatracing.ru . Full details: https://fatracing.ru/requisites.